Ale když se mu tam po chatě promenujou polonahý pipky, rád se přijde podívat.
Ali, znaš, kada se gomila polugolih guzica šeta po njegovoj kuæici na jezeru, on jednostavno voli da nas poseti da bi se uverio da imamo sve što nam treba.
Pan Kentley se přijde podívat na knihy.
G. Kentli dolazi da bi pregledao ove knjige.
Ale pan Kentley se přijde podívat na ty staré knihy, co jsem měl v truhle.
Ali, g. Kentli dolazi da pregleda te stare knjige koje su u sanduku.
Byla u toho moje žena a bojí se, že se přijde pomstít.
Moja žena ga je videla. Pomislila je da æe želeti osvetu.
Stále tam budou, až se přijde na ty podvody se šeky.
Они ће и даље бити ту и кад моји чекови буду имали покриће.
Kdy se přijde váš přítel vyfotit?
Kad æe vaš prijatelj doæi na slikanje?
Dnes večer se přijde podívat za dcerou.
Došla je večeras da vidi ćerku.
Bylo by lepší, když se přijde sám nahlásit.
Pozovite me. Mnogo je bolje za njega ako se preda.
Řekl, že se přijde dneska večer.
Samo je rekao da se vratim veèeras.
Mám očitého svědka, který se přijde vyzpovídat.
Imam svjedoka koji je spreman svjedoèiti.
Člověk nikdy neví kdo se přijde podívat do chlapecké šatny.
Više ne znaš koga æeš videti u muškoj svlaèionici.
Ale je tu jedna věc, o které musíš mít jasno, až se přijde vyptávat úřad:
Nismo. Jedno neka ti bude jasno. Kad te budu ispitivali.
Myslím, že se přijde podívat na plac i matka režiséra.
Èuo sam da režiserova majka dolazi na snimanje.
Ikdyž se přijde doznata bude spolupracovat, odsedí si pěknou řádku let.
Èak i ako se preda, suraðuje, svejedno æe morati ostati u zatvoru dosta vremena.
Jeho majitel se přijde dnes podívat sem ke mně.
I vlasnik dolazi danas da proveri ovo mesto.
Když vás někdo bodne do hrudi a vy máte tolik štěstí, že ještě dýcháte, tak nůž nevytahujete, alespoň ne do té doby, než se přijde na to, jak to vypadá uvnitř.
Kad te izbodu, sretan si ako još uvek dišeš, ne vadiš nož dok ne vidiš kako je stanje unutra.
A ve fůzi by se přijde o víc míst, než při snižování.
Gubimo više radnih mesta spajanjem nego li ovim rezovima.
Víš, na zápas se přijde podívat trenér z Univerzity v Louisianě a chce mi předat stipendium.
Vidiš, dolazi skaut iz LSU na utakmicu, da bi baš meni uručio stipendiju.
Ne, pokud se přijde na to, že nedostál svých povinností.
Неће ако не успе да изнесе објашњења.
Na výběr králových osobních strážců se přijde osobně podívat sám král Naresuan.
Ove godine uloga vođe će obavljati ista osoba.
Jo, další den, co budem sedět na prdelích a čekat, až se přijde vyjádření k tomu střílení v restauraci.
Još jedan dan ljenèarenja i èekanja da nas OIS oslobodi krivnje za pucnjavu.
Dr. Balian se přijde podívat na ruku, dobře?
Dr. Balian æe doæi da pogleda šaku, ok?
Vypadá to, že kdokoli kdy vstoupil na Southfork, se přijde rozloučit...
Pogodio si to prvo. Izgleda da æe doæi svi koji su ikad kroèili nogom na Sautfork doæi da se pozdrave.
To znamená, že se přijde....a bude mi říkat co je co.
Rešila je da doðe... i objasni mi par stvari.
Bude to vypadat špatně, až se přijde nová posádka, a bude to muset opravit.
Loše æe izgledati ako æe pomoæna ekipa morati izaæi i to popraviti.
Prý se přijde podívat celý Londýn.
Kažu da æe celi London biti van.
A až se přijde na to, co to je, bude to uvedeno jako příčina smrti.
A do tada, god da je će biti na popisu kao uzrok smrti.
Mám svého vlastního experta, který se přijde podívat.
Imam eksperta koji æe doæi da pogleda.
Můj trenér se přijde podívat, jak jsem pokročila.
Мој тренер долази овамо да провери мој прогрес.
Teď se přijde na to, co jsem udělal, vedle mě bude Snowden vypadat jako hodný hoch.
Ako otkriju èime se bavim, Snouden æe izgledati kao dobar momak.
Řekl jsem to proto, že nerespektuju někoho, kdo se přijde do garáže omluvit s helmou na hlavě.
Velikim delom sam to rekao zato što nemam poštovanja za nekog ko dođe u garažu sa kacigom na glavi da se izvini.
A nikdo, kdo se přijde vyptávat...
A i oni koji doðu postavljati pitanja.
Kdokoliv, kdo má zájem o pohovor, ať se přijde ukázat.
Svako ko je zainteresovan da vas intervjuiše će se pojaviti.
0.73836803436279s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ali, znaš, kada se gomila polugolih guzica šeta po njegovoj kuæici na jezeru, on jednostavno voli da nas poseti da bi se uverio da imamo sve što nam treba. 